14
febr. 1928-8 dec.2017
Poetul,
eseistul, traducătorul, jurnalistul literar şi editorul Radu
Cârneci, om de înaltă cultură, a văzut lumina zilei în
localitatea Valea lui Lal-Pardoşi, jud. Buzău, la 14 februarie
1928.
A
absolvit Facultatea de Silvicultură din Brașov în anul 1954, iar
în 1964 a înfiinţat la Bacău revista de cultură ATENEU pe care a
condus-o până în 1972. A reuşit să inaugureze în Bacău în
1971, cu mari eforturi materiale şi cu munca artistică strălucită
a sculptorului Constantin Popovici, statuia poetului George Bacovia.
A fost secretar al Uniunii Scriitorilor din România (1972-1976), şef
al Seciei de literatură şi artă la revista Contemporanul
(1976-1980), iar în 1990 a reînfiinţat la Bucureşti revista
Neamul Românesc, publicaţie a Ligii Culturale pentru Unitatea
Românilor de Pretutindeni. Totodată a înfiinţat şi condus
Editura Orion în care au fost publicaţi mulţi scriitori importanţí
în perioada 1991-2008.
Din
bogata sa creaţie poetică selectăm: Orgă
şi iarbă
(1966), Umbra
femeii,
sonete (1968), Centaur
îndrăgostit
(1969), Grădina
în formă de vis
(noi sonete de iubire în 1970), Cântând
dintr-un arbore
(1971), Oracol
deschis
(1971), Cântarea
Cântărilor
( o parafrază modernă la celebrele texte din Vechiul Testament
(1973), Banchetul
(1973), Clipa
eternă
(în colecţia Cele mai frumoase poezii, 1980), Heraldica
iubirii
(în Colecţia Biblioteca pentru toţi, 1999). Dintre autorii străini
traduşi menţionăm în mod deosebit pe Leopold Sedar Senghor din
Senegal, Kahlil Gibran din Liban și Charles Baudelaire cu prima
integrală lirică Florile
răului
în limba română (în 1991).
Este
autorul unor importante antologii literare, cu teme abordate pentru
prima dată în literatura română: Sonetele-
cu Shakespeare şi Voiculescu,1996, Arborele
neuitării
( cu poeți din Israel de origine română, 1997), Balada
Miorița
în șapte limbi, Poezia
pădurii române
în patru volume, 2003, Antologia
sonetului românesc
în trei volume, 2016 etc. Ultima carte, publicată cu câteva zile
înainte de dispariţia sa, este tot o carte despre iubire, o
antologie cuprinzând 50 de poeți străini celebri din toate
timpurile întitulată Mari
poeţi ai iubirii,
2017.
A
primit o multitudine de premii, distincţii, diplome de onoare şi de
excelenţă printre care menţionăm Premiul Academiei Române în
1978, Premiul Uniunii Scriitorilor din România în1971, Ordinul
Meritul Cultural în grad de ofiţer în 2003 precum şi alte
distincţii atât din ţară cât şi din alte ţări. Am fost
onoraţi cu prezenţa sa la activităţile Societăţii Române de
Haiku şi ale Cenaclului de haiku din capitală, iar din anul 1997 a
fost ales Preşedinte de onoare al acestei societăţi. Ne luăm
rămas bun de la Radu Cârneci amintindu-ne în continuare că a fost
şi va rămâne în memoria românilor drept un poet al iubirii, al
frumosului prin următorul sonet:
Iubirea
este-atotstăpânitoare
Iubirea
este-atotstăpânitoare
domnind
pe sânge, patimi şi eresuri
misterizând
la marile-nţelesuri
de
chip interior dăltuitoare.
Ea
mişcă munţii, luminează-n soare
desţelenind
universale şesuri
chemându-ne
la cosmice culesuri
pe-ntinderi
nesfârşit unduitoare.
Iubirea-i
axul cerurilor toate
jur-împrejuru-i
lumi cu lumi s-adună
în
mari nuntiri cu muzici peste poate
Idei
dansează hăurile tună
stele-n
ghirlande leagănă-se toate
sub
zodiile care le-ncunună.
Redacţia revistei Haiku
Redacţia revistei Haiku
