Primele preocupări ale românilor pentru cunoaşterea poeziei nipone datează din secolul al XIX-lea.

Adevărata deschidere pentru promovarea haiku-ului este ecoul apariţiei lucrării lui Florin Vasiliu, lucrare cu titlul Interferenţe lirice. Constelaţia Haiku. Ea este o lucrare teoretică, dar cu multe exemple, despre poezia niponă.

În martie 1990, Florin Vasiliu fondează revista de interferenţe culturale româno-japoneze HAIKU.

Societatea Română de Haiku ia fiinţă în martie 1991.



joi, 23 martie 2017

THE 15th INTERNATIONAL HAIKU POETRY CONTEST

IN ITALIAN LANGUAGE - 2017


Participants: authors of any nationality and age
AdmissionFREE
Individual Sections: single authors
Collective Section: schools and handicap area
Quantity: up to three UNPUBLISHED traditional haikus in Italian (5-7-5 syllables)
Submission: only by filling in the form on line
 www.cascinamacondo.com (by registration)
Expiry31st May 2017
Prizegiving: Sunday 19nd November 2017
                    at Cascina Macondo – official ceremony



INDIVIDUAL PARTICIPATION

Foreign poets send their haiku in Italian and in their mother-tongue. Italian poets can also send their Haiku translated in a dialect

COLLECTIVE PARTICIPATION

reserved to Italian and foreign schools of every kind, to voluntary associations working with disabled and handicapped people, to structures or institutions working with groups of people

The Haiku have to be sent EXCLUSIVELY by  filling in the form in the website: 

http://my.cascinamacondo.com/gestione/login.asp?id_home 
NOT LATER THAN MAY 31, 2017
For the counting of syllables and Haiku characteristics please read “The Manifesto of Haiku Poetry in Italian” in Cascina Macondo’s website

Concurs de haiku in Senegal

L’AMBASSADE DU JAPON AU SENEGAL ANNONCE LE LANCEMENT DE
LA 30
ème EDITION DU CONCOURS DE HAÏKU

Le concours de Haïku, organisé par l’Ambassade du Japon au Sénégal a trente sept ans.

L’Ambassade vient de lancer l’édition de cette année qui représente la 30ème de ce concours de poésie qui est aujourd’hui bien inscrit dans le calendrier culturel et académique sénégalais.

Les candidats peuvent déposer ou envoyer leurs poèmes à la Section Culturelle de l’Ambassade jusqu’au 28 avril 2017, dernier délai de participation. Les prix seront remis aux lauréats lors d’une cérémonie qui sera organisée en juillet 2017.

Pour rappel ; le Haïku est un court poème traditionnel japonais, ne dépassant pas 3 vers de 5, 7 et 5 syllabes, qui décrit le sens de l’harmonie de la nature et des émotions humaines. Comme pour les années précédentes, le thème est libre, les deux langues officielles du concours sont le français et le wolof.

La dernière édition a enregistré une participation de 500 personnes. Les participants étaient de 6 nationalités différentes : le Sénégal et le Cameroun pour L’Afrique ; la France, la Belgique, et la Grèce en Europe ; et le Canada pour le continent américain.

Les poèmes des participants seront envoyés ou déposés à :

30ème Concours de Haïku s/c Ambassade du Japon au Sénégal
Bd Martin Luther King (ex Corniche Ouest) B.P. 3140 – Dakar – Sénégal
Tél. 33 849 55 00 / 33 849 55 60 – Fax : 33 849 55 77 (Section Culturelle)
E-mail : mouhamadou.cisse@dk.mofa.go.jp

Puteti citi aici:

A haiku contest

Public Institution “Green Ring”Zagreb County, Samobor, Croatia
and Haiku Association “Three Rivers” Ivanić-Grad, Croatia
are pleased to announce the haiku competition as follows.

Theme: A WHITE STORK
The deadline for submissions is March 31, 2017.

Please send ONE UNPUBLISHED HAIKU IN ENGLISH per author, not submitted anywhere else.

Style: with one kigo (a seasonal reference – if any), three lines, no strict syllable count but in the traditional Japanese kaiku pettern (5-7-5 sylables).
Please give your name and address with haiku in the body of your message.
The judging will be anonymous.
The judges’ names will be announced at the time of the awards.
The awards: A plaque and a White Stork haiku collection.

The results: Beginning of May at www.tri-rijeke-haiku.hr 

The awarded authors will be informed by an e-mail message accordingly.
The awards will be given away on the Day of the White Stork in Croatia, August 24, 2017 or sent by mail to the awardees.